Промпты ElevenLabs для игр — топ-10

Кратко
10 промптов для озвучки игр: персонажи, тутор, NPC, трейлеры. На русском, без VPN.

Озвучка игр 2026 — растущая ниша для инди-разработчиков и студий. ElevenLabs Multilingual v2 заменяет дорогих голосовых актёров для проектов любого масштаба.

10 готовых промптов

1. Героический протагонист

Action-RPG протагонисты

ElevenLabs Multilingual v2
Озвучь реплики героического протагониста action-RPG. Голос: глубокий мужской баритон, возраст 30-35 лет, уверенный, лёгкая хрипотца. Темп — переменный: спокойный в диалогах, динамичный в боевых командах. Эмоции — отвага, решительность. Подходит для жанров вроде God of War, Witcher.

2. Озвучка NPC-торговца

RPG NPC

ElevenLabs Multilingual v2
Озвучь NPC-торговца в фэнтези-игре. Голос: средневозрастной мужской, чуть хриплый, с ехидной интонацией. Эмоция — расчётливая дружелюбность с деловой хитринкой. Темп — размеренный. Несколько реплик: приветствие, предложение товара, реакция на покупку, ответ на отказ.

3. Тревожный AI-помощник в космо-играх

Sci-fi AI-компаньоны

ElevenLabs Multilingual v2
Озвучь корабельный AI в космической игре. Голос: нейтральный, с лёгкой металлической обработкой, женский синтетический. Темп — чёткий, без эмоций в обычной речи. В критических ситуациях — лёгкая нотка тревоги. Подходит для жанров вроде Mass Effect, Dead Space.

4. Озлобленный антагонист

Антагонисты в action-играх

ElevenLabs Multilingual v2
Озвучь главного злодея dark fantasy. Голос: глубокий мужской бас, медленный темп, ехидные паузы. Эмоция — холодное превосходство, презрение, садистское удовольствие. Зловещий шёпот в моментах ключевых угроз. Подходит для жанров вроде Dark Souls, Bloodborne.

5. Дружелюбный туториальный гайд

Туториал-гайды

ElevenLabs Multilingual v2
Озвучь обучающий персонаж в casual-игре. Голос: молодой, дружелюбный, с улыбкой; нейтральный или слегка женский. Темп — размеренный, с паузами для понимания. Эмоция — поддерживающая, мотивирующая. Подходит для жанров казуальных пазлов, мобильных игр.

6. Военный командир

Военные шутеры

ElevenLabs Multilingual v2
Озвучь командира в военном шутере. Голос: суровый мужской, чёткая военная дикция, динамичный темп. Эмоция — собранность, авторитет, в критических моментах — настойчивость. Реплики типа 'К бою!', 'Прикрытие!', 'Отлично сделано, солдат!'. Подходит для жанров вроде Call of Duty.

7. Загадочный хранитель секретов

Adventure NPC

ElevenLabs Multilingual v2
Озвучь загадочного NPC-хранителя древних секретов. Голос: пожилой мужской/женский (выбор), с глубоким мудрым тоном, медленный темп. Эмоция — таинственность, лёгкая отстранённость. Длинные паузы для драматического эффекта. Подходит для adventure-жанров.

8. Трейлер игры — voice over

Релизные трейлеры

ElevenLabs Multilingual v2
Озвучь voice-over для трейлера ААА-игры (60 секунд). Голос: эпический мужской бас 'voice of god', медленный темп, торжественные паузы. Эмоциональный диапазон от тихого мистического шёпота до драматических подъёмов. В стиле Blizzard / Bethesda трейлеров.

9. Saturday-morning детский злодей

Детские игры

ElevenLabs Multilingual v2
Озвучь мультяшного злодея в детской игре. Голос: ехидный, преувеличенно драматичный, с небольшими комическими нотками. Темп — переменный с эффектными паузами. Эмоция — комический threat без реальной угрозы. Подходит для детских adventure (от 6+).

10. Эмоциональная героиня драмы

Story-driven игры

ElevenLabs Multilingual v2
Озвучь главную героиню сюжетной драматической игры. Голос: молодой женский, тёплый, выразительный. Эмоциональный диапазон — от тихой грусти до решительной надежды. Естественные паузы для интимных моментов. Подходит для жанров вроде The Last of Us, Life is Strange.

Другие коллекции промптов

Часто задаваемые вопросы

Подходит ли для Steam-релиза?

Да, лицензия ElevenLabs покрывает коммерческое использование в играх. Для крупных студий (>1M игроков) — рекомендуется отдельное лицензионное соглашение.

Можно ли клонировать голос знаменитости?

Без письменного согласия — нарушение авторских прав и закона о публичности. Используйте только предустановленные голоса или своих актёров.

Сколько стоит озвучка инди-игры?

Игра с 5000 строк диалогов (~250K знаков) — около 3000₽ через ElevenLabs Multilingual v2. Дешевле в 100-500x студийной озвучки.

Поддерживает ли русскую игровую терминологию?

Да, русские игровые жаргонизмы (квест, прокачка, лут, агр) звучат натурально. Сложные неологизмы — добавьте phonetic spelling в промпт.

Попробуйте промпты на ГПТ Россия

30₽ при регистрации, без VPN, оплата в рублях.

Зарегистрироваться бесплатно