TL;DR — кратко
Multilingual v2 — синтез речи (text-to-speech) на 29 языках. Scribe — распознавание речи (speech-to-text). Разные инструменты для разных задач.
Технические характеристики
| Параметр | ElevenLabs Multilingual v2 (ElevenLabs) | ElevenLabs Scribe (ElevenLabs) |
|---|---|---|
| Провайдер | ElevenLabs | ElevenLabs |
| Задача | Озвучка текста | Транскрибация |
| Качество | Премиум | Высокое |
| Скорость | Средняя | Быстрая |
| Уровень | Премиум | Бюджетная |
| Цена в gptrf.ru | от 12₽/1K символов | от 3.5₽/минута |
| Доступ из России | Через gptrf.ru, без VPN | Через gptrf.ru, без VPN |
Цена в gptrf.ru
Обе модели доступны в одной подписке. ElevenLabs Multilingual v2 — от 12₽/1K символов, ElevenLabs Scribe — от 3.5₽/минута. По подписке скидка на генерации от 5% (Базовый) до 20% (Студия) и ежемесячный баланс на любые модели.
- Базовый (990 ₽/мес) — скидка 5% на генерации.
- Про (1 990 ₽/мес) — скидка 10% на генерации.
- Премиум (3 990 ₽/мес) — скидка 15% на генерации.
- Максимальный (6 990 ₽/мес) — скидка 18% на генерации.
- Студия (13 990 ₽/мес) — скидка 20% на генерации. Обе модели в лимитах, минимальная цена за запрос.
Сравнение с прямым доступом: ElevenLabs + ElevenLabs напрямую требуют иностранной карты и VPN. В gptrf.ru — оплата в рублях через карту или СБП, серверы в России.
Вердикт: что выбрать
Multilingual v2 — для озвучки текстов (видео, аудиокниги, рассылки). Scribe — для транскрипции встреч, интервью, видео в текст.
Частые вопросы
Можно ли использовать обе вместе?
Да, типичный пайплайн локализации видео: Scribe (транскрипция оригинала) → перевод через LLM → Multilingual v2 (озвучка перевода).
Какая стоимость?
Multilingual v2 — 12₽ за 1000 знаков текста. Scribe — около 3.5₽ за минуту аудио.
Поддерживают ли русский язык?
Да, обе модели работают с русским на топ-уровне. Для других редких языков уточните в /generate/tts и /generate/transcribe.
Какая точность транскрипции?
Scribe даёт 95%+ точность на чистом аудио. На записях с шумом — 85-90%, рекомендуется предварительная изоляция голоса.